-
1 шляпа
-
2 шляпа
hat; milksopальпийская шляпа, шляпа горца — alpine hat
Синонимический ряд:1. разиня (сущ.) ворона; губошлеп; раззява; разиня; растрепа; растяпа; ротозей2. размазня (сущ.) мямля; недотепа; размазня; рохля; тюфяк -
3 шляпа
hat имя существительное: -
4 шляпа от дождя
-
5 шляпа с павлиньим пером
-
6 шляпа
hat, fedora -
7 шляпа
hat -
8 шляпа
I жен.hat; (тж. дамская) bonnetон был в шляпе — he wore a hat, he had a hat on
дамская шляпа "колокол" — франц. cloche
мягкая фетровая шляпа — амер. fedora
велюровая шляпа — франц. velours
снять шляпу — to take off one's hat; to take off one's head to smb. (перед кем-л.; перен.)
••II муж. и жен.; разг.дело в шляпе — it's in the bag, it's a sure thing
(о человеке) helpless, unpractical person; muff -
9 шляпа
-
10 шляпа-котелок
-
11 шляпа
ковбо́йская шля́па — stetson (hat)
наде́ть шля́пу — put on one's hat
снять шля́пу — take off one's hat
надви́нуть шля́пу на глаза́ — pull one's hat over one's eyes
ходи́ть в шля́пе — wear a hat
он был в шля́пе — he wore a hat, he had a hat on
без шля́пы — hatless
2) м. и ж. разг. ( о человеке) helpless / unpractical person; loser••де́ло в шля́пе — it's in the bag, it's a sure thing; it's in smb's pocket
снима́ть шля́пу (перед; испытывать уважение) — take off one's hat (to)
-
12 шляпа
1. ж. hat; (дамская тж.) bonnetнадеть шляпу — put* on one's hat
снять шляпу — take* off one's hat
ходить в шляпе — wear* a hat
он был в шляпе — he wore a hat, he had a hat on
♢
дело в шляпе — it's in the bag, it's a sure thing -
13 шляпа Джо
General subject: Joh hat (, премьером этого штата, в 1979 как один из атрибутов организованной им кампании борьбы против рака кожи от солнечной радиации; Joh Bjelke-Peterson; шляпа с широкими полями в шт. Квинсленд, введённая в обиход Джо Бьелке-Петерсоном) -
14 шляпа горца
General subject: alpine hat (фетровая шляпа с пером или кисточкой) -
15 шляпа-таблетка
-
16 шляпа
I
hat; (тж. дамская) bonnet
II и разг.
(о человеке) helpless, unpractical person* * ** * *hat; bonnet* * * -
17 шляпа с широкими полями
1) General subject: shovel hat (у англ. духовных лиц), cartwheel hat2) Clothing: broad-brimmed hatУниверсальный русско-английский словарь > шляпа с широкими полями
-
18 шляпа с конусообразной тульёй
1) General subject: sugar loaf, sugar loaf hat2) Makarov: sugar-loaf-hatУниверсальный русско-английский словарь > шляпа с конусообразной тульёй
-
19 шляпа
sb. hat, ∫ slapsvans* * *sb f1 adjшляпныйhat2 nathue, slapsvans. -
20 шляпа как раз была уместна
Makarov: it was only proper to wear a hatУниверсальный русско-английский словарь > шляпа как раз была уместна
См. также в других словарях:
Шляпа, полная небес — Шляпа Полная Неба A Hat Full of Sky Автор: Терри Пратчетт Жанр: фэнтези … Википедия
Шляпа Шерлока Холмса — Шляпа (справа) вместе с другими предметами, которые обычно ассоциируются с Шерлоком Холмсом Шляпа охотника за оленями (англ. Deerstalker hat), также известная как Шляпа Шерлока Холмса вид шляпы, которую обычно носили в сельских районах Англии,… … Википедия
Hat Full of Stars (песня) — «Hat Full of Stars» Сингл Синди Лопер Выпущен 1993 Записан 1993 Жанр Поп Длительность 3:01 Лейбл … Википедия
Hat Full of Stars — Студийный альбом Синди Лопер Дата выпуска 27 мая 1993 Записан 1992 Жанр Поп, R B Длительность … Википедия
Шляпа — У этого термина существуют и другие значения, см. Шляпа (значения) … Википедия
Шляпа охотника за оленями — Внешний вид … Википедия
hat — англ. [хэт] сурдина букв. шляпа ◊ in hat [ин хэт] играть с сурдиной (термин джаз. музыки) … Словарь иностранных музыкальных терминов
Мистер Шляпа — Персонаж South Park Герберт Гаррисон Дженет Гаррисон (901 1205 эпизоды) Пол: мужчина женщина транссексуал (901 1205 эпизоды) Цвет волос: седые (в молодости коричневые, в детстве опять седые)) … Википедия
Ковбойская шляпа — Фетровая ковбойская шляпа … Википедия
Фетровая шляпа — (схема ношения) … Википедия
Red Hat — Red Hat, Inc. Тип Публичная компания (NASDAQ: RHT, NYSE … Википедия
